Hello, Orca Learning Community!

This week has been full of learning and growth! Our 4th/5th-grade Leadership Students did a wonderful job reading a book about perseverance at our Orca Family Friday Assembly, reminding their peers to keep trying even when things are challenging. Students across all grade levels have been hard at work completing end-of-semester assessments to demonstrate their mastery of grade-level standards. Please remember that there will be no school on Friday, January 31st, as this is a grading day for teachers to prepare report cards. These will be sent home in early February.

And THIS Wednesday, January 29th, we have our Family Literacy Night- details are included below.

Thank you for your continued support, and have a great weekend!

-Julie Fairall

Lead Learner and Principal, Armin Jahr Elementary

julie.fairall@bremertonschools.org

¡Hola, Comunidad de Aprendizaje Orca!

¡Esta semana ha estado llena de aprendizaje y crecimiento! Nuestros estudiantes líderes de 4.º y 5.º grado hicieron un trabajo maravilloso leyendo un libro sobre la perseverancia en nuestra Asamblea Familiar de los Orcas el viernes, recordándoles a sus compañeros que sigan intentando, incluso cuando las cosas sean difíciles. Los estudiantes de todos los grados han estado trabajando arduamente en las evaluaciones de fin de semestre para demostrar su dominio de los estándares de su nivel. Por favor, recuerden que no habrá clases el viernes 31 de enero, ya que este día está destinado a que los maestros preparen las boletas de calificaciones. Estas serán enviadas a casa a principios de febrero.

¡Y ESTE miércoles, 29 de enero, tenemos nuestra Noche de Alfabetización Familiar! Los detalles están incluidos a continuación.

¡Gracias por su apoyo continuo y que tengan un excelente fin de semana!

-Julie Fairall

aprendiz líder y directora, la escuela Armin Jahr

julie.fairall@bremertonschools.org

Heely's updates: Please do not send students in shoes that have wheels (Heelys) to school. We have seen an increase in student injuries due to Heelys. If students come in shoes with heels, they will be sent to the office to have the wheels removed and sent home in their backpack. Thanks for your help in this matter so we can maintain a safe campus for all our students. 

Actualización sobre los Heelys: Por favor, no envíen a los estudiantes con zapatos que tienen ruedas (Heelys) a la escuela. Hemos notado un aumento en las lesiones de los estudiantes debido a los Heelys. Si los estudiantes llegan con zapatos con ruedas, serán enviados a la oficina para que les quiten las ruedas y las envíen a casa en su mochila. Gracias por su ayuda en este asunto para mantener un campus seguro para todos nuestros estudiantes.

Hello Armin Jahr Community.

We are in the beginning stages of re establishing the Parent Teacher Student Association (PTSA). Currently we are operating as a Parent Teacher Organization, but obtaining PTSA status will allow for a smoother transition to receive 501.3.(c) status and insurance protection.

Our Parent Organization works with the school to help teachers with various tasks, including laminating, classroom support, copying, sorting material and more.

Please reach out to arminjahrfamilyassociation@gmail.com or reach out to your child's teacher so see how you can support.

"No one is more cherished in this world than someone who lightens the burden of another," Joseph Addison poet and writer.

Hola Comunidad de Armin Jahr,

Estamos en las primeras etapas de restablecer la Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes (PTSA). Actualmente estamos operando como una Organización de Padres y Maestros, pero obtener el estatus de PTSA permitirá una transición más fluida para recibir el estatus 501(c)(3) y la protección de seguro.

Nuestra Organización de Padres trabaja junto con la escuela para ayudar a los maestros con diversas tareas, como laminado, apoyo en el aula, copias, clasificación de materiales y mucho más.

Por favor, comuníquese con arminjahrfamilyassociation@gmail.com o contacte con el maestro de su hijo para ver cómo puede apoyar.

"No hay nadie más querido en este mundo que aquel que aligera la carga de otro," Joseph Addison, poeta y escritor.

We have many items, including COATS, in our Lost & Found. Please come to the office to look for any missing items.

Tenemos muchos artículos, incluidos ABRIGOS, en nuestro departamento de objetos perdidos. Por favor, vengan a la oficina para buscar cualquier objeto que les falte.