Good morning, Orca Learning Community!

What a wonderful week it has been at Armin Jahr Elementary! We wrapped up an inspiring College & Career Week, and it was amazing to see our students dreaming big about their futures.

Each day, students participated in engaging lessons that encouraged them to think about their journey—from who they are now as elementary learners, to their future as high school students (Go Knights!), and the many exciting opportunities that await them after graduation. Whether it’s attending a university, pursuing a technical degree, joining the military, or heading straight into a career, our students explored the endless possibilities ahead. Students in Dr. Peters's class finished the week with mock-interviews for local professionals. All of the volunteers shared how impressed they were by our students professionalism and maturity!

Thank you for supporting these important conversations at home. Together, we are helping our students build bright, ambitious futures!

Wishing you all a wonderful weekend,

-Julie Fairall

Lead Learner and Principal, Armin Jahr Elementary

julie.fairall@bremertonschools.org

¡Buenos días, Comunidad de Aprendizaje Orca!

¡Qué semana tan maravillosa hemos tenido en la Primaria Armin Jahr! Concluimos una inspiradora Semana de la Universidad y las Carreras, y fue increíble ver a nuestros estudiantes soñar en grande sobre sus futuros.

Cada día, los estudiantes participaron en lecciones muy interesantes que los animaron a pensar en su camino—desde quiénes son ahora como alumnos de primaria, hasta su futuro como estudiantes de secundaria (¡Vamos Knights!), y las muchas oportunidades emocionantes que les esperan después de graduarse. Ya sea asistiendo a una universidad, cursando estudios técnicos, uniéndose al ejército, o iniciando directamente una carrera profesional, nuestros estudiantes exploraron todas las posibilidades que tienen por delante. Los estudiantes de la clase de la Dra. Peters terminaron la semana con entrevistas simuladas con profesionales locales. ¡Todos los voluntarios compartieron lo impresionados que estaban con el profesionalismo y la madurez de nuestros estudiantes!

Gracias por apoyar estas importantes conversaciones en casa. ¡Juntos estamos ayudando a nuestros estudiantes a construir futuros brillantes y ambiciosos!

Les deseo a todos un maravilloso fin de semana,

-Julie Fairall

aprendiz líder y directora, la escuela Armin Jahr

julie.fairall@bremertonschools.org

This week, our library will be hosting our annual Book Fair! Below is the schedule. Students will have the opportunity to visit the Book Fair with their classes during the school day, and families are invited to visit during special after-school hours as well.

Schedule:

• Monday, 4/28 – Preview only (no sales) – School hours only

• Tuesday, 4/29 – Preview only (no sales) – School hours only

• Wednesday, 4/30 – Fair opens for sales!

  • Students only during school hours

  • Families welcome from 1:40 p.m. – 3:30 p.m.

• Thursday, 5/1 – Fair open for sales

  • Students only during school hours

  • Families welcome from 5:00 p.m. – 6:30 p.m. in partnership with our SEL Family Night

• Friday, 5/2 – Fair open for sales

  • Students only during school hours

  • Families welcome from 5:00 p.m. – 6:00 p.m. in partnership with our PTO Movie Night

After the in-person fair wraps up, our online Book Fair will remain open for an additional week — perfect for more shopping opportunities!

¡Esta semana, nuestra biblioteca estará organizando nuestra Feria del Libro anual! A continuación se encuentra el horario. Los estudiantes tendrán la oportunidad de visitar la Feria del Libro con sus clases durante el horario escolar, y también invitamos a las familias a visitarnos durante horarios especiales después de clases.

Horario:

• Lunes, 28 de abril – Solo vista previa (no habrá ventas) – Solo durante el horario escolar

• Martes, 29 de abril – Solo vista previa (no habrá ventas) – Solo durante el horario escolar

• Miércoles, 30 de abril – ¡La feria abre para ventas!

  • Solo estudiantes durante el horario escolar

  • Familias de 1:40 p.m. a 3:30 p.m.

• Jueves, 1 de mayo – Feria abierta para ventas

  • Solo estudiantes durante el horario escolar

  • Familias de 5:00 p.m. a 6:30 p.m. en colaboración con nuestra Noche Familiar de SEL

• Viernes, 2 de mayo – Feria abierta para ventas

  • Solo estudiantes durante el horario escolar

  • Familias de 5:00 p.m. a 6:00 p.m. en colaboración con nuestra Noche de Película organizada por el PTO

Después de finalizar la feria en persona, nuestra Feria del Libro en línea estará abierta por una semana adicional — ¡una excelente oportunidad para seguir comprando libros!

What has the PTO been up to?

This week the PTO helped organize a visit from Kitsap County Public Works that brought a hands-on lesson to 3 classes about food waste, composting, and worms!

We also ended the week with Popcorn Friday, popping a whopping 510 buttery bags of popcorn! Not only do students love the delicious treat but proceeds help support PTO lead events and activities. If you are interested in volunteering for popcorn Friday or helping sponsor a future Popcorn Friday, please contact the PTO at ArminJahrFamilyAssociation@Gmail.com

What's happening with the PTO this week?

PTO Meeting – Tuesday April 29th @ 4PM Via ZOOM

Join us for this month's AJ Family Association PTO Meeting via Zoom.

The PTO needs more families to help plan fun events, be a voice for students and parents, & help with supporting our teachers and school. Please follow the link below or e-mail ArminJahrFamilyAssociation@gmail.com for the invite link.

https://us06web.zoom.us/j/82857080178?pwd=bGUZ5CvfjIk3turgGNF6lBq7Ite7RT.1

Family Movie Night – Friday May 2nd

Family Movie Night returns this week with a showing of “The Wild Robot”.

The PTO will be selling concessions for your enjoyment during the movie – currently we can only accept cash.

Upcoming Events… 

Teacher Appreciation Week – May 5th – May 9th

We will be celebrating our wonderful teachers throughout the week. If you would like to help with donations or volunteering time, please contact the PTO.

Please follow us on Facebook to stay up to date www.facebook.com/arminjahrpto .

¿Qué ha estado haciendo la Asociación de Padres y Maestros (APM)?

Esta semana, la PTO ayudó a organizar una visita de Obras Públicas del Condado de Kitsap, que ofreció una lección práctica a tres clases sobre desperdicio de alimentos, compostaje y lombrices.

También terminamos la semana con el Viernes de Palomitas, ¡con la increíble cantidad de 510 bolsas de palomitas con mantequilla! A los estudiantes no solo les encanta este delicioso postre, sino que lo recaudado ayuda a apoyar los eventos organizados por la PTO de AJ. Si te interesa ser voluntario para el Viernes de Palomitas o ayudar a patrocinar un futuro Viernes de Palomitas, contacta con la PTO ArminJahrFamilyAssociation@gmail.com

¿Qué pasa con la Asociación de Padres y Maestros (PTO) esta semana?

 Reunión de la PTO – Martes 29 de abril a las 4 p. m. por Zoom

Acompáñenos a la reunión de la PTO de la Asociación de Familias AJ de este mes por Zoom. La PTO necesita más familias para ayudar a planificar eventos divertidos, ser la voz de los estudiantes y padres, y apoyar a nuestros maestros y a la escuela. Siga el enlace a continuación o envíe un correo electrónico a la PTO para recibir una invitación.

https://us06web.zoom.us/j/82857080178?pwd=bGUZ5CvfjIk3turgGNF6lBq7Ite7RT.1

Noche de Cine Familiar – Viernes 2 de mayo

La Noche de Cine Familiar regresa esta semana con la proyección de "The Wild Robot".

La Asociación de Padres y Maestros (PTO) venderá concesiones para que disfruten durante la película; por el momento, solo aceptamos efectivo.

Próximos eventos…

Semana de Agradecimiento a los Maestros – 5 al 9 de mayo

Celebraremos a nuestros maravillosos maestros durante toda la semana. Si desea ayudar con donaciones o con su tiempo como voluntario, comuníquese con la Asociación de Padres de Familia (PTO).