Good morning Orca Learning Community!

It was a week full of celebrations at Armin Jahr! Many classes have been earning their classroom rewards- we've seen extra recesses, pajama & stuffy days, and treats shared as students are meeting goals! At our Orca Family Friday Assembly, we learned about the Character Trait of the Month, Responsibility, and what it means and looks like to be responsible at our school.

We experienced our first rain in the Interim Campus and are adjusting to what that looks like moving between classrooms and bathrooms, but we are thankful to have such a great gym for rainy day recesses!

This upcoming week, we have Picture Day on Tuesday, October 7th. Picture packets should have come home, but if you need an additional one, please reach out to your student's teacher. You can also purchase packages online (and there will be an additional opportunity when photos arrive).

Teachers are also getting ready for Student-Led Conferences at the beginning of November! Schedules to sign-up for a time will be coming home.

A reminder there is no school on Monday, October 13th, in recognition of Indigeneous People's Day. October 31st is also a Non-Student Day (no school for kids).

Our PTO is preparing for Trunk or Treat on October 24th! We are continug to receive candy donations in the front office information on how to sign-up is below.

Happy Fall and Happy Weekend, Orca Learning Community!

-Julie Fairall

Lead Learner and Principal, Armin Jahr Elementary

julie.fairall@bremertonschools.org

¡Buenos días Comunidad de Aprendizaje Orca!

¡Fue una semana llena de celebraciones en Armin Jahr! Muchas clases han estado ganando sus recompensas de salón: vimos recreos extras, días de pijamas y peluches, y algunos premios especiales cuando los estudiantes cumplen sus metas. En nuestra Asamblea de los Viernes en Familia Orca, aprendimos sobre el Rasgo de Carácter del Mes: la Responsabilidad, y qué significa y cómo se ve ser responsable en nuestra escuela.

Tuvimos nuestra primera lluvia en el Campus Temporal y estamos aprendiendo cómo movernos entre salones y baños cuando llueve, pero agradecemos tener un gimnasio tan grande para los recreos en días de lluvia.

Esta próxima semana tendremos el Día de las Fotos el martes 7 de octubre. Los paquetes de fotos ya debieron llegar a casa, pero si necesita otro, por favor comuníquese con el maestro/a de su hijo/a. También puede comprar paquetes en línea (y habrá otra oportunidad cuando lleguen las fotos).

¡Los maestros también se están preparando para las Conferencias Dirigidas por los Estudiantes a principios de noviembre! Pronto llegará a casa el horario para inscribirse.

Un recordatorio, NO HABRÁ CLASES este lunes 13 de octubre en reconocimiento del Día de los Pueblos Indígenas. También no hay clases para los estudiantes el 31 de octubre.

Nuestro PTO está organizando el Trunk or Treat el 24 de octubre. Seguimos recibiendo donaciones de dulces en la oficina principal y abajo encontrará la información para inscribirse.

¡Feliz otoño y feliz fin de semana, Comunidad de Aprendizaje Orca!

-Julie Fairall

aprendiz líder y directora, la escuela Armin Jahr

julie.fairall@bremertonschools.org

Each Fall and Spring, we hold Student-Led Conferences for students, families, and teachers to discuss the progress students are making towards grade-level standards and continue to strengthen our partnership between school and home.

Please look for the ORANGE PAPERS this week to begin scheduling conferences.

Cada otoño y primavera, realizamos Conferencias Dirigidas por los Estudiantes para que los estudiantes, las familias y los maestros puedan discutir el progreso que los estudiantes están logrando hacia los estándares de nivel de grado y continuar fortaleciendo nuestra colaboración entre la escuela y el hogar.

Por favor, estén atentos a los PAPELITOS NARANJAS esta semana para comenzar a programar las conferencias.

On Thursday, October 30th, students will be allowed to wear costumes to school. Please ensure that your child's costume is suitable for elementary school ages. Costumes should not be frightening, gory, or overly mature for elementary (preschool-5th grade) school children. NO MASKS may be worn during the school day.

El jueves 30 de octubre, se permitirá que los estudiantes usen disfraces en la escuela. Por favor, asegúrense de que el disfraz de su hijo sea apropiado para estudiantes de primaria. Los disfraces no deben ser aterradores, sangrientos o demasiado maduros para niños de primaria (preescolar a 5.º grado). NO SE PERMITIRÁN MÁSCARAS durante el día escolar.