Good morning, Armin Jahr families-

I need to start the weekly message with a reminder on the beliefs of what our Orca Learning Community is- it is a place where all students and families will be welcomed. Our school is and will continue to be a safe space for our students, families, and community. While there is uncertainty in many areas of the country right now, we will continue to show up each day and greet our students with smiles, fist bumps and high fives; supporting their development into the amazing, brilliant, wonderful humans they are! If you have specific questions, please reach out to me and our front office.

-Julie Fairall

Lead Learner and Principal, Armin Jahr Elementary

julie.fairall@bremertonschools.org

P.S. A special THANK YOU to the many classrooms and students that celebrated me on my birthday this past week. It was completely unexpected and unnecessary, but I so appreciate the beautiful hand-drawn cards, hugs, and songs from students. THANK YOU!

Buenos días, familias de Armin Jahr-

Necesito comenzar el mensaje semanal con un recordatorio de las creencias que definen a nuestra Comunidad de Aprendizaje Orca: es un lugar donde todos los estudiantes y familias son bienvenidos. Nuestra escuela es y seguirá siendo un espacio seguro para nuestros estudiantes, familias y comunidad. Aunque actualmente existe incertidumbre en muchas partes del país, continuaremos presentándonos cada día y recibiendo a nuestros estudiantes con sonrisas, choques de puños y “high fives”, apoyando su desarrollo para que sigan creciendo como los seres humanos increíbles, brillantes y maravillosos que son. Si tiene preguntas específicas, no dude en comunicarse conmigo o con nuestra oficina principal.

-Julie Fairall

aprendiz líder y directora, la escuela Armin Jahr

julie.fairall@bremertonschools.org

P.D. Un AGRADECIMIENTO especial a los muchos salones y estudiantes que me celebraron en mi cumpleaños la semana pasada. Fue completamente inesperado e innecesario, pero agradezco profundamente las hermosas tarjetas hechas a mano, los abrazos y las canciones de los estudiantes. ¡GRACIAS!

i-Ready Diagnostic Winter testing begins this week and will continue over the next 2–3 weeks. Students will participate in short testing blocks a couple of days each week. This assessment helps teachers understand each student’s strengths and areas for growth in reading and math so we can better support learning. Families can help by ensuring students get plenty of rest, encouraging them to do their best, and reminding them this is not a graded test, it helps inform teachers' instruction.

La evaluación diagnóstica de invierno de i-Ready comienza esta semana y continuará durante las próximas 2–3 semanas. Los estudiantes participarán en bloques cortos de evaluación algunos días a la semana. Esta evaluación ayuda a los maestros a comprender las fortalezas y áreas de crecimiento de cada estudiante en lectura y matemáticas para apoyar mejor su aprendizaje. Las familias pueden apoyar asegurándose de que los estudiantes descansen bien, animándolos a dar su mejor esfuerzo y recordándoles que no es una prueba con calificación, sino una herramienta para ayudar a los maestros a apoyarlos.

The window to refer students for Bremerton School District’s Highly Capable (HiCap) services runs December 1, 2025- March 15, 2026. Families, teachers, and community members are encouraged to refer students for consideration.

HiCap services help ensure advanced learners are challenged, engaged, and supported in reaching their full potential. Students in grades 1– may receive services in their neighborhood schools through clustered classrooms, while students in grades 6–12 benefit from rigorous courses and advisory support in literacy and/or math.

Families will be notified of screening results by early May, and identified students will begin receiving services in the 2026–27 school year. Learn more on the HiCap page of the Bremerton School District website or by contacting your child’s principal or school counselor.

La ventana para referir a estudiantes a los servicios de Alta Capacidad (HiCap) del Distrito Escolar de Bremerton está abierta del 1 de diciembre de 2025 al 15 de marzo de 2026. Se anima a las familias, al personal docente y a los miembros de la comunidad a referir a estudiantes para su consideración.

Los servicios HiCap ayudan a garantizar que los estudiantes con aprendizaje avanzado estén desafiados, comprometidos y apoyados para alcanzar su máximo potencial. Los estudiantes de 1.º grado pueden recibir servicios en sus escuelas de vecindario a través de salones agrupados, mientras que los estudiantes de 6.º a 12.º grado se benefician de cursos rigurosos y apoyo de asesoría en alfabetización y/o matemáticas.

Las familias serán notificadas sobre los resultados del proceso de selección a principios de mayo, y los estudiantes identificados comenzarán a recibir servicios durante el año escolar 2026–27. Para obtener más información, visite la página de HiCap en el sitio web del Distrito Escolar de Bremerton o comuníquese con el/la director(a) o consejero(a) escolar de su estudiante.