Good morning, Orca Learning Community!
With the rain this Friday, it is really beginning to feel like Fall! The character trait for October is Responsibility. At school, we’re helping students learn what responsibility looks like in everyday moments, from taking care of materials and being ready to learn to following through and taking accounatbility in our actions when we make a mistake.
In schools, October is often a challenging stretch. Grade-level academics pick up and become more challening and the newness of the school year wears off- plus excitement builds as we get closer to Halloween! Students may need extra reminders, encouragement, and practice to manage big feelings and make thoughtful choices, considering how they impact those around them. These are skills we’re still teaching, right alongside reading and math!
At home, it's helpful to continue keeping a consisten routine and reflecting with your student on their day, asking “How did you show responsibility this week?” or “What did you do when something felt hard?” The partnership between school and home is key for supporting all of our learners!
And we are entering an eventful season- please take note of the dates below, we have spirit days this week and Fall picture day is THIS Thursday!
Upcoming dates to remember:
October 12: Indigenous People's Day (no school)
October 13- 16: Spirit Week celebrating Hispanic Heritage Month
October 15: Picture Day
October 23: Rising School Assembly
October 29: Fall Festival and Trunk or Treat
October 30: NO SCHOOL
November 5-6: Conference days, NO SCHOOL
-Julie Fairall
Lead Learner and Principal, Armin Jahr Elementary
julie.fairall@bremertonschools.org
¡Buenos días, Comunidad de Aprendizaje Orca!
¡Con la lluvia de este viernes, ya se empieza a sentir el otoño! La cualidad del mes de octubre es la responsabilidad. En la escuela, estamos ayudando a los estudiantes a aprender cómo demostrar responsabilidad en los momentos cotidianos: cuidar los materiales, estar listos para aprender, cumplir con sus compromisos y asumir la responsabilidad de sus acciones cuando cometen un error.
En las escuelas, octubre suele ser una etapa desafiante. El trabajo académico de cada grado avanza y se vuelve más exigente, y la novedad del inicio del año escolar empieza a desaparecer. ¡Además, aumenta la emoción a medida que se acerca Halloween! Los estudiantes pueden necesitar más recordatorios, ánimo y práctica para manejar emociones intensas y tomar decisiones conscientes, considerando cómo afectan a quienes los rodean. ¡Estas son habilidades que seguimos enseñando, junto con la lectura y las matemáticas!
En casa, ayuda mantener una rutina constante y conversar con sus hijos sobre cómo les fue en el día, haciendo preguntas como: "¿Cómo demostraste responsabilidad esta semana?" o "¿Qué hiciste cuando algo te resultó difícil?". ¡La colaboración entre la escuela y el hogar es clave para apoyar a todos nuestros estudiantes!
Estamos entrando en una temporada llena de actividades. Por favor, revisen las fechas a continuación: ¡esta semana tenemos días temáticos para mostrar nuestro espíritu escolar y las fotos escolares de otoño se tomarán ESTE jueves!
Próximas fechas para recordar:
12 de octubre: Día de los Pueblos Indígenas (no hay clases)
13 al 16 de octubre: Semana del Espíritu Escolar en celebración de la Herencia Hispana
15 de octubre: Día de fotografías escolares
23 de octubre: Asamblea Rising School (pronto compartiremos más detalles)
29 de octubre: Festival de Otoño y Trunk or Treat
30 de octubre: NO HAY CLASES
5 a 6 de noviember: Dias de las conferencias, NO HAY CLASES
-Julie Fairall
aprendiz líder y directora, la escuela Armin Jahr
julie.fairall@bremertonschools.org
